The cost estimation process for custom CRM software development services at BlueBash involves a thorough analysis of project requirements, technology stack, and development complexity. The company ensures transparency in pricing by providing detailed quotes, outlining the scope of work, and offering flexible pricing models that suit the client's budget.